|
|
Turgon, surnommé le Sage, est un elfe Noldor, deuxième fils de Fingolfin. Au Beleriand, il règne à Vinyamar au pays de Nevrast, puis s'installe secrètement à Gondolin, où il règne jusqu'à sa mort lors du sac de la cité. Il est le père d'Idril, mère d'Eärendil. Comme Thingol, il est appelé le Roi Caché.
On note qu'il est le possesseur de Glamdring, l'épée dont hérite Gandalf lors de l'Expédition d'Erebor.
Histoire[]
Valinor[]
Blason de Turgon
Turgon naît en l'an 1300[1] de l'Année des Arbres, dans la cité de Tirion à Valinor. Il est le deuxième fils d'Anairë et Fingolfin[2]. Il a deux frères, Fingon et Argon[3], et une soeur, Aredhel. Dans sa jeunesse, il se lie d'amitié avec ses cousins, les fils de son oncle Finarfin (frère de Fingolfin), et notamment avec Finrod[4], né la même année que lui.
Il épouse Elenwë, une Elfe Vanyar[5], avec qui il a une fille du nom de Idril. Tous ensemble, ils vivent à Tirion, cité érigée par les Valar pour les Elfes, en Valinor. Turgon a un lien très fort avec sa soeur Aredhel, qui vit sous sa protection et celle de son épouse[3].
En 1495[1], après la destruction des Arbres de Valinor et le vol des Silmarils par Morgoth, Turgon est présent à Tirion lorsque Fëanor prononce son fameux Serment, dans lequel il jure de poursuivre et tuer quiconque en possession d'un Silmaril qui refusera de lui restituer. Avec son père Fingolfin, Turgon parle contre Fëanor, et les esprits s'échauffent, mais Finarfin parvient à calmer leurs ardeurs. Néanmoins, le discours de Fëanor a fait mouche, et une large majorité des Noldor décident de partir pour la Terre du Milieu. Turgon fait partie de ceux là, tout comme son épouse et sa fille.[4]
Fuite des Noldor[]
Il est fort vraisemblable que Turgon ne participe pas au Massacre d'Alqualondë mais il est quand même concerné par la malédiction lancée par Mandos. Abandonné par Fëanor et les siens, le groupe mené par Fingolfin et ses fils se retrouve contraint à traverser le désert glacé de l'Helcaraxë. Durant le périple, la glace se casse sous les pieds de l'épouse et de la fille de Turon, et elles se retrouvent dans la mer gelée. Turgon, au péril de sa vie, parvient à sauver Idril, mais Elenwë est perdue sous la glace[3]. Turgon en conservera une rancoeur tenace envers Fëanor et ses fils.[4]
Finalement, en 1500[1], Turgon et les siens pénètrent en Terre du Milieu au moment du premier levé de Lune[6]. Puis, alors que Turgon atteint Lammoth par le Nord, son groupe est assailli par une armée d'Orques. Lors des combats, son plus jeune frère Argon est tué, avant que les Orques soient détruits.[3]
Au moment du premier levé de Soleil, Turgon entre dans la région de Mithrim et Fingolfin déploie ses bannières bleues et argentées. Puis, il traverse sans résistance les remparts de Dor Daedeloth (plaine au pied du Thangorodrim devant les portes d'Angband), s'avance jusqu'aux portes d'Angband où Fingolfin défie les forces de Morgoth. La lumière du Soleil effraie les forces du Seigneur des Ténèbres qui restent terrées dans la forteresse. Néanmoins, plus prudent que Fëanor, Fingolfin décide de se replier à Hithlum, sur la rive nord du lac Mithrim. Les fils de Fëanor sont déjà installées à cet endroit, mais, moins nombreux et à cause des griefs que le groupe de Turgon a à leur égard, ils laissent la place et s'installent sur la rive sud du lac. Les tensions entre les deux groupes de Ñoldor sont telles que Morgoth espère vivement pouvoir déclencher une guerre fratricide. Cependant, le sauvetage de Maedhros par Fingon, ainsi que l'abandon du titre de Haut-roi des Ñoldor par le fils ainé de Fëanor, permettent de calmer les rivalités entre eux.[7]
Nevrast[]
En 7 P.A.[8], Turgon participe au Conseil des Noldor au cours duquel Angrod, rapporte le message du Roi Elu Thingol, qui laisse liberté aux Noldor d'établir des royaumes au Beleriand en dehors des limites de Doriath. Lors de ce Conseil, la grande majorité se prononce en faveur de Fingolfin pour le titre de Haut-roi des Noldor, à l'exception des fils de Fëanor, sauf Maedhros. En effet, ce dernier renonce à son titre de Haut-roi des Ñoldor au profit de Fingolfin et part vers l'Est du Beleriand où il fonde la Marche de Maedhros.[7]
Alors que Fingolfin et Fingon restent en Hithlum, Turgon, accompagné de sa fille Idril et de sa soeur Aredhel[9], s'installe dans la région de Nevrast sur laquelle il règne pendant près d'un siècle. Il érige la cité de Vinyamar, dont le palais, surplombant Belegaer, a été construit sur le flanc du Mont Taras. À cet endroit, les Ñoldor se mêlent aux Sindar qui sont installés là depuis longtemps, car l'endroit est sous la protection d'Ulmo et Ossë.[10]
En 20 P.A., Turgon participe à la Fête des Retrouvailles (Mereth Aderthad) organisée par son père à Eithel Ivrin. Y sont invités tous les elfes du Beleriand, et parmi les présents, on trouve, notamment, son frère Fingon, ses cousins, Finrod, Angrod, Aegnor et Galadriel, deux des fils de Fëanor, Maedhros et Maglor, et des Sindar comme Círdan, ainsi que Mablung et Daeron, représentants du roi Thingol de Doriath.[7]
Trente ans plus tard (en 50 P.A.), Turgon rend visite à son ami et cousin Finrod à Tol Sirion puis ils voyagent ensemble vers le Sud le long du fleuve Sirion. Un soir, alors qu'ils dorment non loin de Aelin-uial (au confluent de la rivière Aros et du fleuve Sirion), Ulmo les plonge dans un profond sommeil et leur envoie des visions annonçant de grand malheur pour les Eldar. Sans se confier à son cousin, Turgon est troublé, et, à partir de ce moment là, il n'aura de cesse de rechercher un lieu où il pourrait se retrancher en force et en secret, au cas où Morgoth envahisse le Beleriand, balayant les forces Noldor devant lui. Pendant deux années il parcours le Beleriand, mais ne trouve pas ce qu'il cherche et rentre à Nevrast.[7]
Gondolin[]
L'année suivante (53 P.A.[8]), Ulmo rend visite à Turgon dans son palais de Vinyamar et l'incite à continuer ses recherches dans la vallée du Sirion. Ainsi, guidé par Ulmo, Turgon découvre, après avoir suivi le cours d'une rivière asséchée, la vallée cachée de Tumladen, entourée par un cercle de montagnes protectrices. Turgon retourne à Nevrast, et commence à ériger des plans pour construire une cité à l'image de Tirion sur la colline de Túna à Valinor.[7]
Une dizaine d'années plus tard (64 P.A.[8]), après Dagor Aglareb et le début du Siège d'Angband, Turgon rassemble les plus talentueux des Elfes de sa Maison, puis les guides en secret vers la vallée cachée de Tumladen. Sur place, ils commencent la construction de la cité de Gondolin telle que Turgon l'a imaginée. Les accès sont gardés afin que personne ne puisse découvrir les lieux depuis l'extérieur. Quant à lui, Turgon rentre à Nevrast, où il réside la plupart du temps, en attendant la fin des travaux.[11]
Les travaux se terminent en l'an 116[8], et Turgon se prépare à partir. Ulmo se présente à nouveau devant lui et le met en garde, car il est toujours sous la menace de la malédiction de Mandos. Il lui dit également que l'espoir viendra de Nevrast et pour reconnaitre son messager, Turgon doit laisser dans son palais de Vinyamar une armure, un bouclier et une épée. Turgon fait ce que dit Ulmo, puis rassemble l'ensemble de son peuple, qui représente un tiers des Noldor du groupe de Fingolfin, et, en secret, il part pour Gondolin. Avec lui, Turgon emmène sa fille Idril et sa soeur Aredhel. Pendant de nombreuses années, personne n'entre à Gondolin, et, dans la vallée cachée, le peuple de Gondolin s'accroit et prospère.[11]
Maeglin[]
En 316[8], Aredhel se languit de la vie à Gondolin et demande l'autorisation de partir à son frère Turgon. Dans un premier temps, il répugne à lui accorder. Finalement il cède, contre son gré, et lui conseille de se rendre à Hithlum auprès de leur frère Fingon. Il lui fournit trois seigneurs de sa maison comme escorte, leur donnant comme instruction de la conduire à Hithlum. Néanmoins, comme l'apprendra plus tard Turgon, elle décide de rejoindre l'Est du Beleriand où se sont installés Celegorm et ses frères, car ils étaient ses amis à Valinor. En chemin, dans la région de Nan Dungortheb, son escorte perd la trace d'Aredhel, et la cherche en vain au péril de leur vie. Ils s'en retournent à Gondolin annonçant la mauvaise nouvelle à Turgon.[9]
De nombreuses années plus tard (en 400), Turgon à l'heureuse surprise de voir revenir sa soeur à Gondolin, et avec son fils, Maeglin. Aredhel lui raconte comment elle s'est perdue dans les bois de Nan Elmoth, où elle a fait la rencontre d'Eöl l'Elfe noir. Elle l'a épousé et elle a donné naissance à un fils qu'elle nomme Maeglin. Après plusieurs années à vivre recluse dans la forêt, incitée par Maeglin, ils s'échappent et se rendent à Gondolin. Turgon est si heureux de la voir qu'il accueille Maeglin comme un membre de sa famille. Cependant, Eöl les a suivi et ainsi découvre l'entrée de la cité cachée. Eöl est arrêté par la garde et présenté devant le roi qui le soumet un choix : soit il reste à Gondolin, soit il meurt, car la loi est que tous ceux qui ont trouvé l'entrée de la cité ne peuvent en repartir en vie. Furieux, Eöl brandit un javelot et le lance vers Maeglin. Aredhel s'interpose et l'arme lui transperce l'épaule. Alors que Maeglin reste silencieux, Turgon décide de rendre son jugement le lendemain. La blessure d'Aredhel ne semble pas grave, mais dans la soirée elle s'aggrave et Aredhel meurt dans la nuit, car la pointe du javelot était empoisonnée. Le lendemain, Turgon condamne Eöl à mort et il est jeté du haut des remparts.[9]
Nírnaeth Arnoediad[]
En 455, suite à Dagor Bragollach et la fin du Siège d'Angband, Turgon envoie secrètement des messagers aux Bouches du Sirion et sur l'île de Balar afin d'y construire des navires qui doivent partir pour Valinor afin de demander de l'aide aux Valar[8]. L'année suivante, Fingolfin, ivre de rage et de désespoir après sa cuisante défaite, s'en vient aux portes d'Angband, et défie Morgoth en combat singulier. Il est tué lors du combat mais son corps est sauvé par Thorondor, roi des aigles géants, et déposé dans les montagnes au nord de la vallée de Gondolin. A cet endroit, Turgon fait construire un haut cairn sous lequel repose le corps de son père[12].
En l'an 458 du Premier Âge[8], protégés par Ulmo alors qu'ils sont pourchassés par des orques jusqu'au gué de Brithiach sur le fleuve Sirion, les deux frères Húrin et Huor se retrouvent à errer au pied de la partie du Sud de l'Echoriath, appelée Crissaegrim. Répérés par Thorondor, ils sont emmenés par des aigles jusqu'à Gondolin. Sur les conseils d'Ulmo, ils sont bien accueillis par Turgon[12]. Les deux jeunes Edain (ils n'ont respectivement que 17 et 14 ans) restent dans la cité cachée pendant près d'un an, avant de demander l'autorisation au Roi de quitter Gondolin. Turgon accepte de les laisser partir à condition qu'ils jurent de ne jamais divulguer l'emplacement de la ville fortifiée à quiconque.[13]
La réussite de la Quête de Beren et Luthien redonne espoir aux Eldar dans leur lutte contre Morgoth. Ainsi, en 468[8], Maedhros constitue une alliance avec les Elfes, les Nains et les Hommes appelée Union de Maedhros. Des nouvelles de cette nouvelle alliance contre Morgoth atteignent Gondolin et Turgon se tient prêt pour le combat[14].
Ainsi, en 472[8], Maedhros décide de passer à l'attaque, et il est convenu avec Fingon que ce dernier attende que les forces sorties de Angband soient aux prises avec celles de Maedhros avant qu'il ne les prennent à revers. Alors que les forces de Fingon sont retranchées dans les contreforts Est des montagnes d'Ered Wethrin, Turgon décide de venir en renfort, et vient à la tête d'une armée de dix mille soldats, accompagné par de nombreux seigneurs de sa maison, dont Ecthelion, Glorfindel et Maeglin. Néanmoins, des forces de Morgoth sortent d'Angband et s'engagent dans la plaine d'Anfauglith, défiant les forces de Fingon. Fingon met en garde ses troupes et leur déconseille de s'engager précipitamment dans le combat, sans attendre les forces de Maedhros. Malheureusement, certains ne résistent pas à la provocation, et le combat est engagé trop tôt. Ainsi commence Nirnaeth Arnoediad (Bataille des Larmes Innombrables).[14]
L'attaque des Noldor est si soudaine que les armées de Morgoth sont balayées. Fingon atteint les portes d'Angband, néanmoins, par de nombreux passages secrets du Thangorodrim, Morgoth fait sortir sa force principale et Fingon doit battre en retraite. Il ne parvient pas à atteindre les montagnes d'Ered Wethrin et se retrouve encerclé par des hordes d'orques. Turgon et ses guerriers de Gondolin brisent l'encerclement et la rencontre des deux frères au milieu de la bataille fait naitre un nouvel espoir. Au même moment, Turgon entend les trompettes de Maedhros au loin, qui prend l'ennemi à revers. Mais le Seigneur Ténébreux lâche ses dernières forces dans la bataille, avec, en particulier des Balrogs et le dragon Glaurung.[14]
Les forces de Turgon et Fingon se retrouvent séparées, et, Turgon, accompagné par Húrin et Huor, est repoussé vers les Marais de Serech. Alors Húrin s'adresse à Turgon, lui conseillant de fuir vers la Passe de Sirion, en assurant que sa retraite sera protégée par lui et ses hommes. Menées par Turgon, les Elfes de Gondolin s'échappent vers le Sud et regagnent Gondolin sans être découverts par les serviteurs du Seigneur des Ténèbres. Lors de la bataille, Fingon est tué par Gothmog, seigneur des Balrogs, Ainsi, Turgon lui succède comme Haut-roi des Ñoldor.[14]
Tuor[]
L'année suivante (473[8]), Morgoth envoie des orques et des loups dans tout le Beleriand. Les ports fortifiés de Brithombar et Eglarest sont détruits, ainsi que la tour de Barad Nimras. Círdan se réfugie sur l'Île de Balar et conserve son refuge aux Bouches du Sirion. Apprenant cette nouvelle, Turgon demande à Círdan de construire sept navires et de les envoyer vers l'Ouest pour demander le pardon et l'aide des Valar. L'un des navires est commandé par Voronwë, un des messagers de Turgon.[14]
En 495[8], Turgon voit revenir Voronwë à Gondolin. Il est accompagné par un homme, un Edain de la Maison de Hador, Tuor fils de Huor, qui est en possession des armes et armures qu'il a laissés à Vinyamar des années auparavant. Tuor lui remet le message d'Ulmo, qui conseille à Turgon d'abandonner sa cité et de descendre la vallée du Sirion, car le temps est proche où les Noldor vont être détruits par la puissance de Morgoth[15]. Cependant, Turgon refuse de tenir compte du conseil du Vala, pensant sa cité imprenable. Il laisse toutefois Tuor s'installer dans la cité, et ce dernier obtient rapidement les faveurs du roi, à telle point qu'il épouse sa fille Idril en 502[16]. Leur fils Eärendil nait l'année suivante[15].
En 501[16], après avoir été libéré par Morgoth l'année précédente, Húrin se rend dans la vallée du Sirion et cherche l'entrée de Gondolin. Turgon est prévenu de sa présence par l'aigle Thorondor, mais craignant qu'il ne soit à la solde de Morgoth, il refuse de le faire venir. Turgon va réfléchir longtemps sur cet évènement, repensant aux actes de Húrin, et, finalement, il fait revenir Thorondor afin qu'il ramène Húrin à Gondolin. Néanmoins, il est trop tard et Húrin reste introuvable.[17]
Chute de Gondolin[]
En 509[16], Maeglin, le neveu de Turgon, est capturé par des serviteurs de Morgoth. Emmené à Angband, où il est emprisonné et torturé. Il finit par révéler l'emplacement de Gondolin et surtout le chemin pour y accéder, en échange du titre de Roi de Gondolin et de la main d'Idril. L'année suivante (510[16]), une immense armée d'Orques, de Trolls, de Loups, de Balrogs et de Dragons attaque la cité lors des festivités des Portes de l'été. Malgré une résistance féroce de la part des Elfes et de grands actes d'héroïsme tel que la mort de Gothmog de la main d'Ecthelion, et la mort de Maeglin tué par Tuor, les troupes Ñoldor sont repoussées vers le palais royal où Turgon organise la résistance. Reprenant espoir, les Elfes parviennent à reprendre la Grande place et vont même jusqu'à abattre un dragon.
Au final, les survivants de la cité se retrouvent rapidement encerclés dans le palais royal avec seulement deux choix : soit mourir les armes à la main, soit se suicider pour ne pas tomber entre les mains de Morgoth. Néanmoins, Tuor révèle l'existence d'un passage secret établi avec son épouse au travers du Cirith Thoronath, et il emmène tous ceux qu'il réussit à rassembler. Cependant, Turgon, malgré les supplication de son gendre, refuse d'abandonner sa cité. Tuor, menant les survivants hors de la vallée, trouve moins de résistance que prévu. En effet, les forces de Morgoth se sont agglomérées autour de la Tour du Roi dans le but de tuer Turgon. Les Dragons parviennent à abattre la tour qui s'effondre sur Turgon et sa garde emportant dans la mort un grand nombre d'ennemis. Ainsi meurt Turgon, quatrième Haut-Roi des Ñoldor en Terre du Milieu et unique souverain de Gondolin.[15]
Description[]
Turgon est décrit comme possédant l'apparence physique typique d'un Ñoldor. Il est beau, avec de longs cheveux noirs, une peau très blanche et des yeux gris. En tant que Roi de Gondolin, il est vêtu de blanc avec une ceinture d'or à la taille, et une couronne, sertie de grenat, reposant sur sa tête.[18]
Il est très craint par Morgoth qui apprend, lorsqu'il se trouve à Valinor, que sa chute sera causée par la Maison de Turgon. Cela se vérifie car Eärendil, le petit-fils de Turgon, est indirectement l'une des causes de la chute du Seigneur des Ténèbres lors de la Guerre de la Grande Colère.
Étymologie[]
Le premier nom qui lui est donné par son père est Turukáno ce qui peut signifier ( Quenya Puissant Seigneur ) ou ( Quenya Seigneur Puissant ). Il provient du terme "turë", qui signifie ( Quenya Pouvoir, Maitrise ), et de "káno" qui signifie ( Quenya Seigneur, Commandant ).[19]
Le nom de Turgon est une transposition en Sindarin de ce précédent nom et peut également être traduit par (Sindarin Puissant Seigneur).[3]
Anecdotes[]
- A Gondolin, Turgon a deux arbres à l'image des Arbres de Valinor, l'argenté à l'image de Telperion est nommé Belthil, le doré à l'image de Laurelin est nommé Glingal.[20]
- Tolkien a, dans un premier temps, imaginé que Celebrimbor était un survivant de Gondolin, l'un des artificiers de Turgon, avant d'en faire un descendant de Fëanor.[21]
Généalogie[]
Ordre de règne[]
Roi de Gondolin[]
| Roi de Gondolin | ||
| Précédé par Personne |
Turgon | Succédé par Personne |
| 116 - 510 PA | ||
Haut-roi des Ñoldor[]
| Haut-Rois des Ñoldor | ||
| Précédé par Fingon |
Turgon | Succédé par Gil-galad |
| 472 - 510 PA | ||
Maison de Fingolfin[]
Pour visualiser cet arbre généalogique, nous vous invitons à consulter cet article depuis un ordinateur.
|
|
|
|
|
| Finwë |
| Indis | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Findis |
|
| Fingolfin |
| Anairë |
|
| Írimë |
|
| Finarfin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Fingon[genealogie 1] |
| Turgon |
| Elenwë |
|
| Aredhel |
| Eöl |
|
| Argon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| Idril |
| Tuor |
|
| Maeglin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Eärendil |
| Elwing | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Elros |
|
|
| Elrond | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ↑ La filiation entre Fingon et Gil-galad mentionnée dans Le Silmarillion n'est pas présente dans cet arbre généalogique car Tolkien a finalement opté pour une autre solution, cf. Gil-galad
Galerie[]
Affiliations[]
Haut-Rois des Ñoldor[]
Haut-rois des Noldor
|
|---|
Elfes[]
Aegnor • Amras • Amrod • Anairë • Angrod • Aredhel • Argon • Arminas • Caranthir • Celebrían • Celebrimbor • Celegorm • Curufin • Ecthelion • Eldalótë • Erestor • Fëanor • Finarfin • Findis • Finduilas • Fingolfin • Fingon • Finrod • Finwë • Galadriel • Gelmir (Compagnon d'Arminas) • Gelmir (Frère de Gwindor) • Gildor • Gil-galad • Glorfindel • Gwindor • Idril • Írimë • Legolas (Elfe de Gondolin) • Lindir • Maedhros • Maeglin • Maglor • Mahtan • Míriel • Nerdanel • Orodreth • Turgon
| ||
Références[]
- ↑ 1,0 1,1 et 1,2 Histoire de la Terre du Milieu - Volume X, Morgoth's Ring - Part II, The Annals of Aman
- ↑ Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 5, Eldamar et les Princes des Eldalië
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 et 3,4 Histoire de la Terre du Milieu - Volume XII : Les Peuples de la Terre du Milieu - Partie II - Chapitre XI : The Shibboleth of Fëanor
- ↑ 4,0 4,1 et 4,2 Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 9, La Fuite des Ñoldor
- ↑ Histoire de la Terre du Milieu - Volume XI, The War of the Jewels - Part III - Chapter III, Maeglin
- ↑ Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 11, Le Soleil, la Lune et la disparition de Valinor
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 et 7,4 Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 13, Le Retour des Ñoldor
- ↑ 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 et 8,10 Histoire de la Terre du Milieu - Volume XI, The War of the Jewels - Part I, The Grey Annals
- ↑ 9,0 9,1 et 9,2 Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 16, Maeglin
- ↑ Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 14, Les royaumes du Beleriand
- ↑ 11,0 et 11,1 Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 15, Les Ñoldor au Beleriand
- ↑ 12,0 et 12,1 Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 18, La Ruine de Beleriand et la chute de Fingolfin
- ↑ Contes et légendes inachevés - Partie I : Le Premier Âge - Chapitre I : Tuor et sa venue à Gondolin
- ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 et 14,4 Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 20, La Cinquième bataille : Nírnaeth Arnoediad
- ↑ 15,0 15,1 et 15,2 Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 23, Tuor et la chute de Gondolin
- ↑ 16,0 16,1 16,2 et 16,3 Histoire de la Terre du Milieu - Volume XI : The War of the Jewels - Part III - Chapter 5 (The Tale of Years)
- ↑ Le Silmarillion - Quenta Silmarillion - Chapitre 22, La ruine de Doriath
- ↑ Histoire de la Terre du Milieu - Volume II : Le Second Livre des contes perdus - Chapitre III : La Chute de Gondolin
- ↑ Le Silmarillion - Appendice : Éléments de noms en Quenya et en Sindarin
- ↑ Histoire de la Terre du Milieu - Volume X, Morgoth's Ring - Part III, The Later Quenta Silmarillion - I, The First Phase - Chapter 2, Of Valinor and the Two Trees
- ↑ Histoire de la Terre du Milieu - Volume XII : Les Peuples de la Terre du Milieu - Part II - Chapter X, Of Dwarves and Men